娱乐圈小翻译第三十二章 小小的心结(1/2)

这一天的工作下来，不会像普通的同传工作那般消耗精力，但是体力上的需求确实更高，谢非凡还稍微好点，李辉杨鸣这两位平时不怎么注意体能的年轻人，刚刚吃晚饭就回房休息了。

时间也已经七点多钟了，在国外来说，已经不是一个可以随便出门的时间段。这个世界上98的国家的治安是比不了华夏的，土尔基这种出过暴乱的国家更是不适合女性夜晚单独出门。

洗完澡之后，谢非凡也开始为明天的行程做一些资料准备。他数次出手帮助张童宇，一是自己平时的知识积累，二就是出行前的准备工作做的更加详细。第一站是大巴扎，巴扎在土尔基语的意思就是集市，伊斯坦布大巴扎是世界上最大的室内市场之一，仅出入口就有26个，拥有4000多家店铺。

想想蓝鲸新街口地铁站24个出口连本地人都头昏眼花，这边的出入口足足26个，而且客流量一点都不比那小，对于三名翻译以及其他工作人员而言，明天早上的工作，几乎是整趟旅程中最困难的半天。

至于下午，则是前往靠近伊斯坦布的王子岛去游玩，王子岛拥有美丽的海滩、成荫的绿树，是高收入阶层居住的别墅区，山顶可以俯看全岛及马尔马拉海，也是个很值得去的地方。去到那边，谢非凡可以稍微放松一下。

轻柔的手机铃声响起，谢非凡看了看名字，连忙滑动触屏接听，“喂？”

“喂，谢非凡，我宁珂啊。”宁珂说道。

“我知道，我没算错的话，现在是明珠市时间深夜1点了吧，你不睡觉想什么呢？”这也是他刚刚感觉到惊讶的原因。

“我还在拍戏呢，估计你应该也还没睡觉，就打给你聊聊，怎么样，这两天过的爽吗？”想到谢非凡在外面跟一群美女在一起，宁珂始终是有那么点吃味的。

“别提了，我都觉得我收费收的太便宜了，想跟导演谈谈在节目里打广告的事情呢。”谢非凡说道，“你今晚要拍到几点啊？”

“运气好的话，四点半回宾馆，运气差的话，早晨六点左右吧。”宁珂打了个哈欠，说道，“明天，不对，今天下午我应该有时间去看看黛儿了。”

“别了吧，你还是好好休息，先照顾好自己再说。”谢非凡提醒道。

“我知道，会以自己的身体为重的，但是我已经跟你家人约过了，明天下去去见黛儿。”宁珂说道。

“真不知道该怎么谢谢你了。明天我去大巴扎，到时候给你买点纪念品。”谢非凡说道。

他个人是非常喜欢各地的手工艺品的，家里的书房内也有专门的空间用以存放自己的收藏。

“单单纪念品的话，貌似我有些亏本啊。”宁珂开玩笑道。

“朋友之间，贵在交心，讲究的是礼轻情意重。”谢非凡撇撇嘴，说道。

“好一个礼轻情意重，这个时候你不该说‘滴水之恩涌泉相报’吗？”宁珂反问道。

“难道你现在不是在回报我对你的救助之恩吗？”谢非凡提醒道。

“额。。。。。”提到这一茬，宁珂瞬间就像失去斗志的小鸡，缩了缩脖子。

“这次之后，我就不提这件事情了。”谢非凡也觉得宁珂估计是有些介意这个话题，连忙说道。

“嗯。”宁珂应了一声，眼前忽然递来了一万热汤。

“啊？”宁珂一惊，抬头一看，是电视剧的男主角雷奕明。

“我让助理在宾馆里炖好了送过来的，试试？”雷奕明邀请道。

“额，我要忙了，谢非凡，有什么事，等你回来再说吧。”宁珂急忙说道。

“好啊，不打搅你了。”谢非凡不是聋子，当然听得到电话那头那个男人的声音。

“拜拜。”挂掉了电话，宁珂下意识的有些愠怒，打电话的时候，忽然过来说话，有那么点不礼貌。

只是，雷奕明到底是给自己送东西，宁珂肯定是不怎么好生气的。

“熬夜拍戏，辛苦了。”雷奕明温柔的说道。

“收钱办事，早就有这种觉悟了。”宁珂不冷不热的说道，“尽快完成拍摄吧，好好拍啊。”

本意是给雷奕明打气，只是，在宁珂比较随意的动作，比较冷淡的口吻之下，倒像是一种命令。

容易让人有种不舒服的感觉。

而身在酒店的谢非凡挂断了电话，盯着手机看了一会，鬼使神差的在在搜索界面录入了“x女特工宁珂”这几个关键字，很快，有关这部电视剧的公示信息就出现。

由于民执导，张一兮编剧，宁珂、雷奕明、罗一、张西宁、孔唯等人主演。片名为《x女特工》，演员上也是清一色的女演员为主，男演员说的上口的，还真只有一个雷奕明。谢非凡也把自己的怀疑对象放在了这一位身上。

偏鹅蛋脸的脸型，眉毛又很粗重，给人很憨厚的感觉，眼睛很小，有些眯眯眼，算个让人看起来觉得舒服的长相，说帅是很勉强了。事业上也不算多火，没有什么大热剧的主角经历，口碑也就这样，扛x神剧也演过不少。

谢非凡也不知道自己干嘛这么在乎一个和宁珂合作的男演员的长相，成绩这些东西，只不过查查对方的履历，谢非凡好像是忽然松了口气。

只不过以他谢大翻译的实力，也不应该有哪位娱乐明星，应该让他担忧吧！

。。。。。。

有过熬夜经历的人都知道，一整夜熬下来，想要在早上好好休息恢复体力有多难宁珂也不例外。

连