娱乐圈小翻译第四百一十三章 女人，对自己下手就该狠一点(1/2)

可能是谢非凡第一天做演员，新鲜感很强，很有热情。并没有觉得工作有多辛苦，相反，倒觉得工作还不如自己录制《花样姐姐》的时候工作强度大。

那时候一天二十四小时，有十四个小时有摄像机跟着，私人空间很小，甚至于跟张晓，江莱这些熟悉的人都不能说什么私人的话。而在剧组，不是拍摄的时候，想干嘛干嘛。

考虑到谢非凡在演员这行是个纯粹的新人，乔菲和王迎都比较给面子，安排的都是一些简单的戏份，让谢非凡找找感觉，拍摄起来都比较简单。

任何人从事一个完全陌生的行业，都会有一定时间的适应期，谢非凡跨界的第一天，还算不温不火。

“cut!ok。”王迎对这一段镜头还算满意，立刻就伸手招呼谢非凡和乔菲过来检查。

谢非凡提供专业意见，乔菲负责控制成本，简单点说就是谢非凡估个分，乔菲阻止他重拍，节省胶卷。

“还算可以吧。”稍微有一些失真，不过谢非凡也是不能太过吹毛求疵了，他也没打算靠这部电视剧拿什么视帝，情节流畅，表演不能辣眼睛就好。

谢非凡没什么意见，乔菲松了口气，“行了，今天你的部分就算是完成了，保持住你今天的感觉，别明天又忘干净了！”

“明白。”谢非凡平时跟乔菲吵两句是常事，不过在对方的专业上，谢非凡绝对不与乔菲意见相左，“你晚上还得拍摄？”

“对，我晚上得拍摄跟高雯的戏。”乔菲努了努嘴，无奈道。

电视剧中乔菲扮演的童薇和高雯扮演的吴嘉怡的角色在房子内的戏份，主要内容都会在晚上拍摄完成，这也是压缩拍摄周期，节省拍摄成本的一个方法。

嘉行毕竟是小作坊，一定是能省则省的！

“那你们得拍到几点啊？”乔菲其他缺点不说，工作的强度还是挺让谢非凡心疼的。

“看状态，估计得十二点到两点吧。”皱了皱鼻子，乔菲说道。

“多注意保养身体吧，你其实已经不缺钱了，钱这种东西，够用就行，没必要这么拼。”谢非凡提醒了一句。

“那哪能行啊，我有团队要养，不可能坐吃山空！”乔菲摇了摇头，拒绝道。

嘉行传媒签了一堆新人，现阶段要啥没啥，全靠乔菲一个人奶，所以乔菲不管是接拍其他公司的电视剧还是自己公司参与制作的电视剧，都得尽可能的往里面塞新人。

什么时候能有人分担她的压力？等到她成功奶活工作室一名成员的时候，她的压力就会小很多。至于说被她捧红的成员想跑路？多份补充合同附加在一起的艺人合约总违约金额是个天价，完全不用担心。

谢非凡好言相劝，不过既然乔菲不领情，谢非凡也不多说什么。

朋友之间交往，本身就不应该干涉对方太多。哪怕是情侣之间，更多的也应该是主动为对方所牺牲，而不是干扰对方的计划。这一点，谢非凡和宁珂做得就很好。

驱车来到了父母家中，刚刚从幼儿园回来的黛儿正在张阿姨的陪同下做着作业，谢非凡立刻就走了过去，陪着小家伙练习字母的阅读。

身上有谢非凡的基因，对于这些字母，黛儿不是一般的敏感，稍加诱导就能分清楚其中的大部分，但是谢非凡稍微分散一下她的注意力回头再第二次问她，她就忘了不少了，很多字母不自觉的就容易弄乱。

这得慢慢教，一点都马虎不得，毕竟，他们家可是翻译世家，不管黛儿以后是否从事翻译行业，了解几门外语都是必须的。

谢非凡不言其烦地教，黛儿不言其烦地学，持续了一个多小时，总算是纠正了其中绝大部分的问题。

不过“i”和“r”的读音，黛儿却总是分不太清，成为了一个不大不小的死穴。

久而久之，谢非凡也有些烦躁了，不过欲速则不达的道理他还是懂的，并没有强制黛儿必须死记在脑子中，而是暂时放下这个问题，陪黛儿开始画画。

钻牛角尖，对黛儿自己也不好。

晚餐的时候，谢毅和高娴也对谢非凡今天去演戏颇为感兴趣。

其实说实话，他们两个人是不太赞成谢非凡去做演员的，不过高鑫阳投了赞成票，他们两个人没好明确反对。

“一般吧，应该算没扯后腿，对，还算可以。”谢非凡咬了咬手上的关节，说道。

“这算是你回译通之前的一段假期了，等你过完年正式回译通走马上任，立刻得跟我恢复工作状态。”高娴强制要求道。

“不要说年后了，就说现在，我也一点都没拉下。”谢非凡表态道。

“外公对你期望很高，你可前往别再让他失望了。”高娴说道。

高鑫阳年岁渐大，精力这一块无论如何是跟不上之前了。谢非凡作为他天然的接班人，可别在这两年搞高出什么幺蛾子来。

“工作中，我应该没让您失望过吧。”谢非凡笃定道。

。。。。。。

“拍戏拍的怎么样了？”跟着谢非凡一起走进他的家，张晓关心道。

“这是我今天回答了很多遍的问题，都有点不想再说了。”谢非凡笑了笑，说道。

“为什么不早点告诉我啊！跟乔菲拍电视剧，你也太冒险了吧！”张晓一贯是看不上乔菲的，这几天才知道这个消息，其实是有些不高兴的。

之前答应了谢非凡，不干涉他跟乔菲正常的关系，但是想到风马牛不相及的两个人合作电视剧，就