娱乐圈小翻译第四百二十八章 嗲声嗲气(1/2)

“你之前去过苏黎世吗？”距离《翻译官》前往苏黎世取景拍摄的时间越来越近了，乔菲的期待值也是很高。

“当然去过了，欧巴罗基本上所有的地方我都走过了。”谢非凡点点头说道。

“那怎么样？”乔菲关心道。

“你如果是问旅游的话，那是古老文化和现代艺术有机地结合在一起的城市，会有古城区，有很多很多2o世纪前的建筑，也会有很多很新潮的东西。”谢非凡说道，“如果你是说其他方面，那苏黎世是全欧巴罗最富有的城市，没有之一，银行业的代表城市，也是世界上最大的金融中心之一，集中了全球12o多家银行的总部，各国zf脑，不知道有多少见不得光的财产存在那里。”

“这也是这个国家可以然物外的原因吧，谁要敢动他，星条国一堆zf要员怕是都不允许。”乔菲笑呵呵的说道。

“别说星条国了，咱们华夏也一样。”谢非凡轻蔑的笑了笑，说道。

“到底是，，，，，，”乔菲下意识的就想说什么，不过脑子转得飞快，“永久中立国。”

谢非凡不动神色的看了看乔菲，注意到了她语气的变换，“移民那是很麻烦的事，你不要想了。”

“我是很爱国的，移民这种事我从来不去想的。”乔菲态度很坚决的说道。

“看得出来，看你学外语的水平就知道，移民对你来说确实是比较困难。”两个人拍摄《翻译官》，基本上乔菲也只是把台词里的外语句子念出来，至于什么口音，语调什么的，都完全不讲究，完全靠后期配音的。

已经足够努力了，但这确实不是一朝一夕能锻炼出来的能力，谢非凡对此也很理解。

“你自己呢，你外语这么好，想过移民到其他国家吗？你这么好的翻译，到哪都有饭吃吧？”乔菲刚刚有些失言，所以现在刻意在找话题来弥补。

“我比你更爱国。”谢非凡笑了笑，避开了这个话题。

“到时候去苏黎世，就得辛苦你多多照顾了。”乔菲说道。

苏黎世是德语区，谢非凡是没什么压力，而乔菲不仅德语不过关，英语也是一团乱麻，就会基本的几句话，到时候出行肯定是得依赖谢非凡的，她也难得有机会请的动谢非凡。

“呵呵。”扁了扁嘴，谢非凡神色用些慵懒。

。。。。。。。。

以杨锦鲤“监护人”的身份联系了一下她的班主任，说明了一下自己了解的情况，对方随即表示会加强杨锦鲤所在宿舍楼的安全管理。

杨锦鲤一个初中都没有毕业的外地人能够跨越一切阻碍在学校入学，并且是副校长私底下指明要求自己好好照顾的人，她的背景肯定很不一般，班主任也是心知肚明，只不过之前跟杨锦鲤接触下来，确实也看不出她身上有什么大家闺秀的属性，反倒觉得身上有一股掩盖不住的土气，说话的腔调更是没什么范儿。

然而，这会这位监护人却很不一般，虽然只是一通电话，但是谈吐不俗，明显不是普通人，班主任对杨锦鲤的看法也稍有改动。

要不怎么说父母才是孩子的起点呢？谢非凡虽然不是杨锦鲤的爸爸，但是他的面子还是起到了很重的作用。

“谢先生，您放心，宿管那边我会招呼一声，对杨锦鲤同学那间宿舍的监察会更加小心，细致，周围有男生出没的事情不会再生了。”班主任说道。

“那就麻烦您了，等我有时间，一定当面表达我的谢意。好的，再见。”谢非凡礼貌的表态，然后挂断了电话。

“你的面子就是大，这下锦鲤可没有后顾之忧了。”沙上，张晓和宁珂对视了一眼，笑呵呵的说道。

“我倒想看看，锦鲤自己有什么计划应付这些麻烦事。”宁珂说道。

“你自己以前是怎么应付的？”谢非凡靠在宁珂所坐的沙边沿坐下，伸手帮宁珂顺毛。

“以前没这种事情啊！”宁珂说道，“你可以查查我们学校，从来没惹出过什么不干不净的事。反倒是在中戏上学的时候，经常会有乱七八糟的事情。”

当然了，那也正常，进入艺术类院校上学的，多数都是俊男靓女，长期相处在一起，擦枪走火再正常不过了。

“你当时为什么选择去中戏而不留在明珠，念上戏啊？”说实在的，作为明珠本地人，谢非凡挺不理解的。

“那你为什么去巴斯学院，不选在留在明珠高级翻译学院？”宁珂反问道。

“我的志向是做最好的翻译官，当然得去最好的学校了啊？”当然，也有谢非凡正在跟小水谈恋爱的因素，当着宁珂的面说没什么，张晓，不一定受得了自己在她面前谈论过往的甜蜜史，谢非凡选择了避而不谈。

“我是因为那时候想脱离父母的怀抱，或者说管制！”宁珂说道，“那可以说是我从小到大做的最叛逆的事，就是去京城。”

“怎么说的京城跟龙潭虎穴一样？”京城本地人张晓皱起了眉头，这两个人说话有些不好听啊。

当然，谢非凡和宁珂倒也不是说优越感有多强，而是单纯的对家乡有一种情节在。

“但那时候我身边全是北方的同学，真是级不适应。”宁珂说道，“你知道吗？明珠的普通话和北方的普通话，语言习惯上其实是有很多区别的，然后我跟同学讲话，他们就觉得，宁珂你讲话好黏啊！“

“好的呀~可以的呀~不要紧不要紧~好不啦~”明珠人说普通话的语言习惯，谢非