放开那个娘子第29章 一个唱红脸一个唱白脸(2/2)

“哪有什么后半句，我说到那里就哑巴了，本来想说不客气，可是，话到嘴边就知说不出来口……”李忠哈哈大笑道：“幸好你替我接了下去！”

注释一：暗合，方言，在此处意指话说得委婉和漂亮，又不至于撕破了面子。

注释二：一个唱红脸，一个唱白脸，比喻在解决矛盾冲突的过程中，一个充当友善或令人喜爱的角色，另一个充当严厉或令人讨厌的角色。红脸是指受喜欢和正面的人物，说好听的话，白脸是指反面人物，说坏话、难听的话。在戏曲中画红脸的人通常是正派人士，画白脸的则是反派人物。至于“一个唱白脸一个唱黑脸”之类的都是误用。

请不要删除注释，谢谢。

推荐都市