请按Ctrl+D收藏本站!我的书架

调教警察(SM)关于本书中语言的问题(1/1)

文/行者雷昂
调教警察(SM) | 本章字数:229 调教警察(SM)txt下载 | 调教警察(SM)手机阅读
推荐阅读:楚乔传原著:11处特工皇妃一些耽美肉文的集合(H)陛下不可以!(H)佞宠小娇妻(高H嫩肉)春欲深(NP高H)不一样的日本战国快穿之勾引无罪斗罗之赤瞳斗罗重生都市之我是仙王高昌王妃(H)天价萌宝:总裁爹地送上门荒岛之王

本书的一些关于语言的问题在这里解释一下。

笔者对千年前的所有构想都是来自翻资料或者一些见闻,所以很难面面俱到,笔者实在没有本事搞清楚原始部落的人怎样说话,也不能确定中国古人民间的交谈到底如何,所以只能在文字中略作控制以求尽量表述人物背景、和交谈的语境。

事实上,假使我什么都能搞清楚,然后写出用雅言对话的古人,用原始部落手口并用的语言,相信也就没人看我写的文字了。嗯,估计我就可以改行做古代史研究了,或者还能客串一把外交翻译之类~

多说了几句,啰嗦的地方,请见谅。


状态提示: 关于本书中语言的问题
本章阅读结束,请阅读下一章
(快捷键←)上一章:拜占庭帝国 返回《调教警察(SM)》目录下一章:关于空间戒指的毒素问题(快捷键→)

推荐阅读天价萌宝:总裁爹地送上门腹黑老公,喜欢你国民女神:池少,慢撩千亿代孕:小妻,娇滴滴重生之军嫂撩夫忙靳少高调隐婚日记薄暮惹晨光溺爱成瘾,傅少心尖宠隐婚不昏:娇妻有点萌重生军婚:军少爆宠傲娇妻婚然天成:吻安,小甜妻甜心佳人:总裁老公太邪魅